به غیر از آنکه بشد دین و دانش از دستم / بیا بگو که ز عشقت چه طَرف بربستم ؟
اگر ز مردمِ هشیاری ای نصیحتگو / سخن به خاک میفکن، چرا که من مستم
بسوخت حافظ و، آن یارِ دلنواز نگفت / که مرهمی بفِرستم که خاطرش خَستم
( غزلیّات حافظ )
در بیت اول : طرف بربستن : کنایه از سود و بهره بردن
در بیت دوم : سخن به خاک میفکن : سخن خود را خوار و بیارزش مکن
نوشته شده در تاريخ سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۹۶ توسط رضا