غیر از این نکته که حافظ ز تو ناخشنود است / در سراپایِ وجودت هنری نیست که نیست

( غزلیّات حافظ )

نیست که نیست : یعنی هست ، دو منفی نتیجۀ مثبت می دهد ، یعنی هنر و فضیلتی نیست که در تو وجود نداشته باشد